Поклянись, что это правда

– Правда? – шепчет Кэм, и ее глаза блестят от слез.

Мне хочется врезать себе за это, но я сдерживаю эмоции и киваю:

– Правда.

Кэмерон визжит, подскакивает ко мне, и мы снова падаем на диван.

Когда мы встаем, она вздыхает, затем шлепает меня сумочкой.

– Никогда больше так не делай, Арианна Джонсон. Я прибью тебя, если снова раскиснешь. – Она смотрит свирепо, но глаза полны слез, ее голос срывается: – Ты жуть как меня напугала.

– Знаю, знаю. Прости. Я еще не до конца оправилась, но сейчас хочу только веселиться, больше мне ничего не нужно.

– Я же тебе это и говорила. Выбрось всю эту чушь из головы.

Я беру ее под руку:

– Поможешь мне с этим, подруга?

– Даже не сомневайся!

Она улыбается и подталкивает меня к двери, и мы отправляемся на вечеринку… но перед этим опрокидываем в себя немного горячительного на дорожку.

* * *

«Веселые булыжники» – это студенческий бар в нескольких кварталах от кампуса, и хотя нас предупредили, что там не продают алкоголь ребятам младше двадцати одного года, судя по тому, что я видела, не сомневаюсь, что бармены следуют правилу «лишнего не спрашивай, когда дело доходит до поддельных удостоверений». Одним словом, если предъявите удостоверение, в котором указано, что вам по закону разрешено пить, то добро пожаловать.