Пешка для Ферзя

– Ну, что тут у вас случилось? – весело спросил льер Рудый, подхватывая сына на руки. Я уже так не могла – мальчик слишком тяжел для меня. – Дан, рассказывай!

В мою сторону даже не смотрел.

Дан, размахивая руками, кричал ему на ухо про то, как я будила его рано утром, про невкусный пудинг, про кочки на дорогах, про сломавшуюся карету, а Ян улыбался нежно и рассеянно и трепал его волосы.

– Я всё понял, – наконец, заявил он. – Ваша рухлядь снова поломалась. В прошлый раз дверь отвалилась, теперь вот ось. Софья, почему ты это старье до сих пор используешь? Пора уж сжечь.

– Другой у меня нет, – ровно ответила я.

– Купи. Я достаточно выделяю тебе денег на содержание.

Я промолчала. Разумеется, он понятия не имеет, что почти все деньги я трачу на школу для деревенских детей. Да и не нужно ему об этом знать, вряд ли он будет доволен.

– Дан, ты поедешь с кучером. Софья, ты со мной, мой конь выдержит двоих.

– Я останусь здесь. Поезжайте без меня.

– Ты идиотка? Я не позволю тебе здесь остаться одной. Вдовцом становиться мне пока рано.