Газонокосильщик

«Mow… Cut… Grass…»

Хочет, чтобы я траву у неё покосил? Ну можно – почему бы и нет? Хорошему человеку грех не помочь.

Я пожал плечами, кивнул, увидел довольное выражение на лице девушки и усмехнулся. Кажется, угадал…

– Ну, тогда пошли! – протянула она мне руку, не переставая довольно улыбаться.

Ну пошли…

I'm going cut the grass.

Или не «the» а «a». I'm going cut a grass? Да уж… И спросить не у кого…

Я поднялся с шезлонга, предательски скрипнувшем подо мной, почувствовал железную хватку на своей ладони, не успел удивиться этому факту, как меня уверенно потащила за собой миниатюрная щуплая блондинка, словно дизельный бульдозер. Откуда в таком маленьком женском тельце столько силы?

– Алекс! Стой! – донёсся мне в спину озабоченный, слегка взволнованный голос. – Джесс!

Я замер, обернулся, увидел стоящую на террасе с гневно расставленными в сторону стройными ножками Мэри и перевёл вопросительный взгляд на блондинку.

– Алекс, вернись! – строго произнесла брюнетка.

Да я просто женщине помочь хотел… Что тут вообще происходит?