Скрытый потенциал. Наука достижения великих целей
Адам Грант
Скрытый потенциал. Наука достижения великих целей
На русском языке публикуется впервые
Грант, Адам
Скрытый потенциал. Наука достижения великих целей / Адам Грант; пер. с англ. П. Шевцова. Москва: МИФ, 2024. – (Идея, которая меняет жизнь).
ISBN 978–5–00214–752–6
Все права защищены.
Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.
HIDDEN POTENTIAL: The Science of Achieving Greater Things by Adam Grant © 2023
This edition published by arrangement with InkWell Management LLC and Synopsis Literary Agency.
© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Манн, Иванов и Фербер», 2024
⁂Посвящается памяти Сигал Барсейд[1], которая видела потенциал абсолютно в каждом
Пролог. Выращивая розы на бетоне
- Вы слышали о розе, которая проросла
- Сквозь трещину в бетоне?
- Доказав, что законы природы не действуют,
- Она научилась ходить, хоть и не имела ног.
- Как это ни забавно, не отказываясь от своей мечты,
- Роза научилась дышать свежим воздухом.
В один из прохладных осенних выходных 1991 года в одном отеле в пригороде Детройта собралась группа молодых людей, одаренных острым умом. Пока они шли к своим местам, холл полнился шумом разговоров, но как только начался отсчет времени, в помещении воцарилась тишина. Было слышно лишь, как переключается таймер: «Щелк-щелк-щелк». Все взгляды устремились на ряды черных и белых квадратов. Национальный турнир по шахматам среди юниоров начался.