Однажды мы любили друг друга

– Я рада, что ты добилась всего, к чему стремилась. Ты заметно выросла и стала еще красивее.

– Спасибо.

– Ты сказала, что любишь читать английские книги в оригинале?

– Обожаю!

– Я сейчас помогаю Сеульскому культурному центру с организацией медиавыставки авторов со всего мира: поэтов, писателей, музыкантов, композиторов, художников. Ты могла бы помочь с переводом нескольких текстов?

– Конечно. Могу попробовать.

– Было бы замечательно, и занятие появится, – она улыбнулась. – Обещаю оплатить работу вкусной едой и напитками.

Идея заняться переводом для выставки мне очень понравилась. Я предвкушала что-то новое и готова была подпрыгивать от удовольствия.

В сумочке у госпожи Ян завибрировал телефон. Она мельком прочитала сообщение и улыбнулась:

– У тебя на сегодня еще какие-то планы есть, кроме романтического ужина, конечно?

– Нет. Я в отель.

– Отлично! Тогда купим все-таки тебе что-то подходящее из белья, и я провожу тебя.

Чувствую, что даже если бы я и попыталась отказаться, меня бы разубедили.