Убийства в пляжных домиках. Детективное агентство «Благотворительный магазин»
– Вы знали Малкольма?
– Все знали Малкольма. Он был кем-то вроде местной достопримечательности и все такое.
– Его все любили?
Фрэнк Маршалл помедлил.
– Да, я бы сказал да.
– А его домик? – уточнила Сью. – Немного чересчур, нет? Все эти украшения. Кому-то, должно быть, пришлось не по вкусу.
Фрэнк Маршалл усмехнулся, и усы у него дернулись.
– Ну такой уж был Малкольм. Ему сходило с рук многое из того, что не сошло бы нам.
– Например? – спросила Фиона.
Фрэнк Маршалл снова запнулся – возможно, не ожидал, что ему придется рассказывать подробности.
– О, ну, всякие пустяки. Мог не уступить дорогу туристическому поезду, который хотел обогнать Малкольма на велосипеде. Мог выбросить пустые стеклянные бутылки в мусорный бак в шесть утра, когда все спали. На это у нас строгий запрет, учитывая, что большинство жителей любят поспать подольше. Но не я. Я ранняя пташка. Надо использовать день по максимуму.
– Кто-то был с ним не в ладу? Может, в ссоре? У него были враги? – Неравнодушная Сью изобразила удары кулаками.