Охота на кристалл

Из хаотичных мыслей соседки по телу удается вычленить крупицы информации – муженька зовут Алан, и он торговец. Вот и всё. Когда над костром уже кипит котелок с похлебкой, девушка несмело поднимает глаза, впервые посмотрев на спутника. Что сказать, мужчина производил впечатление… разбойника. Косматая куртка, наброшенная на плечи, рубаха и еще какая-то жилетка, сапоги и кожаные штаны, но это все меркло под мрачным и суровым взглядом прищуренных серых глаз. Грубое, обветренное лицо пересекал некрасивый шрам, заживший рубцом и расчерчивающий левую щеку, задевая бровь. Я бы еще поразглядывала его, но новобрачная вновь опустила очи долу и занялась нарезкой овощей на маленькой дощечке.

– Разве твои глаза были такими зелеными? – вдруг произносит скрипучий мужской голос. По-русски.

Девушка вскидывает голову, непонимающе уставившись на мужа. Он внезапно подносит один палец к своей щеке и, коснувшись нижнего века, медленно повторяет:

– Эмма, почему глаза стали темнее?

После этого тычет пальцем в нас. Мгновенно понимаю, что они говорят на разных языках. Ну и узнаю имя хозяйки. Эмма. Приятно познакомиться.