Бист Вилах. Красный город
– Да вот, как раз с порученьицем на праздник посылали.
Дариор снова окинул взглядом новоявленного чичероне и, в общем, остался доволен. Сразу видно: беспризорный москвич. Именно такой человек и может провести в самые затаённые недра города.
– Что он говорит? – нетерпеливо спросил Мортен.
– Очень хочет стать нашим проводником.
Мортен так же оценивающе взглянул на мальчугана и неопределённо хмыкнул.
– А ты дорогу-то знаешь? – осведомился Банвиль с лёгким полицейским недоверием.
Дариор перевёл. Пацанёнок снова захлопал глазами и сделал страдальческое лицо. «Ещё бы слезу пустил, клоун!» – подумал историк.
– Как не знать-то? С колыбели здесь живу! Так что будьте покойны, дяденьки: доведу в лучшем виде.
Дариор вопросительно переглянулся с попутчиками.
– Хорошо. Значит, отведёшь на Хитровку.
Мальчуган задумчиво сощурился, в его глазах блеснул алчный огонёк.
– Отведу, – повторил он. – Только далековато, да и попетлять придётся.
Дариор ещё раз взглянул на Мортена и, наконец, принял решение.
– Ладно. Выходим. Прямо сейчас.