Услышать за криком синей птицы

Софи поколебалась минуту – потом не отделаешься от этого помощника. Но худой, аккуратно стриженный мальчишка с постоянно улыбающимся ртом, в потёртой, но очень чистой школьной форме располагал к себе. И в работающих храмах, где служит жрец-пандит, Софи ещё не была и не знала, как себя правильно вести. Да и лучше взять одного мальчишку – тогда вся туристическая мафия перестанет бежать за ней и бубнить в уши.

– Как тебя зовут?

– Я Бантола Пол. Но ты можешь звать меня Банти, май френд!

– Отлично, Банти. Только не нужно звать меня «май френд». Я Софи. Веди!

Маленький гид важно осмотрел лёгкую рубашку в еле заметную синюю полоску и широкие серые льняные брюки Софи.

– Твоя одежда подойдёт: плечи закрыты, колени тоже – молодец. Надеюсь, ты приняла душ? – Софи чуть смутилась неожиданному вопросу, но потом вспомнила, что для Индии он вовсе не является бестактным, и кивнула. – Сейчас мы купим набор: кокос, цветы, благовония и прасад – воздушный рис и сладкие шарики – и пойдём. В такой священный и очень-очень ценный храм глупо идти без прасада!