Птица в клетке. Письма 1872–1883 годов

  • Так много битв нас ожидает,
  • Так много горя мы узнаем,
  • И будем часто мы молиться,
  • И встретим в мире наш конец.

А вот другое:

  • Вода уже у самых губ,
  • Но выше не дошла.

И он сказал: «Я буду все больше уставать, но также приближаться к Тебе». Разве не ведет человек постоянную борьбу на земле? Но в этой жизни есть утешение, данное Богом. Ангел Божий, утешающий людей, – это Ангел Милосердия. Давайте не забывать о Нем. И когда все мы вернемся к повседневным делам и обязанностям, давайте не забывать, что вещи не такие, какими кажутся, что через повседневное Бог учит нас высокому, что наша жизнь – это путь пилигрима, и что мы странники на Земле, но у нас есть Бог и Отец, который хранит пришельцев, и что мы все – братья. Аминь.


А теперь да пребудет благодать Господа нашего Иисуса Христа, и любовь Бога Отца, и общение Святаго Духа со всеми нами. Аминь.

(Священное Писание, псалом XCI)
  • Гонимый суровыми ветрами, я терял сознание от страха,
  • Сквозь бурю мягкие и ясные,
  • Такие нежные тихие звуки касаются моего слуха:
  • «Это Я, не бойся».
  • Это Я, кто отмыл твою душу добела;
  • Это Я, кто заставил твои слепые глаза прозреть,
  • Это Я, твой Господь, твоя жизнь, твой свет,
  • Это Я, не бойся.
  • Эти бушующие ветры, это бурлящее море
  • Потратили свою смертоносную силу на Меня,
  • Они не принесут ни капли вреда тебе,
  • Это Я, не бойся.
  • Эта горькая чаша, я испил ее первым,
  • Для тебя глоток из нее не несет проклятья,
  • Руку, которую протягивает ее тебе, пронзили.
  • «Это Я, не бойся».
  • Когда ступит твоя нога на другую сторону,
  • Отдохни, тысяча радушных возгласов встретит тебя;
  • Один знакомый голос поприветствует твое сердце:
  • «Это Я, не бойся».
  • Мои глаза смотрят на твою постель,
  • Мои руки под твоей головой,
  • Мое благословение разлито вокруг тебя,
  • «Это Я, не бойся».

Еще раз мысленно жму руку. Вчера вечером я побывал в Тернем-Грин, я должен был провести там службу за мистера Джонса, который приболел. Я шел туда пешком вместе с его старшим сыном, ему 17 лет, но он уже так же высок, как я, и у него растет борода. Когда-нибудь он посвятит себя семейному делу – его отец владеет большим заводом, у юноши честное, доброе, восприимчивое сердце и огромная потребность в религии, его надежды и мечты направлены на то, чтобы правильно поступать с работниками в будущем, я порекомендовал ему «Феликса Холта» Элиот. В парке было красиво: старые вязы освещал лунный свет и трава была покрыта росой. Мне было очень приятно проповедовать в той церквушке, она деревянная. Пока, Тео, пока, мой мальчик, я надеюсь, что я написал все так, чтобы ты смог это прочесть. Держись и поскорей поправляйся.