Кровное родство
– Одним словом, как ты объяснишь свое поведение?
– Боюсь я полицейских. Вот и весь сказ, – вздохнул Салли.
– То есть ты лезешь с ними в драку, сбиваешь их с ног… потому что их боишься? – прищурился Карелла.
– Да я просто запаниковал, вот и все. Не хотелось мне в участок. Говорю же – боюсь я полицейских.
– А почему?
– Боюсь, и все. Без причины! – отрезал Салли.
– То есть ты просто боишься полицейских.
– Ага, боюсь. У меня, типа, фобия, – согласился Льюис.
– Скажи, Льюис, тебя раньше арестовывали? – вздохнул Карелла.
– Никогда.
– Значит, так, Льюис, мы пока не можем свериться с данными архивного отдела – он начинает работу только в восемь утра, но если мы обнаружим, что у нас в картотеке на тебя что-то есть… – строгим голосом начал Стив.
– Говорят же вам, никто меня никогда не арестовывал.
– Ты в этом уверен? – изогнул бровь Карелла.
– Естественно, – энергично кивнул Салли. – Жаловаться-то на меня, конечно, жаловались, но при этом ни разу не арестовывали.
– О каких жалобах идет речь?
– Ну что значит о каких? – развел Льюис руками. – Люди жалуются друг на друга. Стоит человеку немножко перебрать с выпивкой, а на него уже стучат.