Начни выбирать себя. Как исцелиться от психологических травм и обрести истинное «я»
Эмми Бруннер
Начни выбирать себя. Как исцелиться от психологических травм и обрести истинное «я»
Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.
Original English language edition first published by Penguin Books Ltd, London
Text copyright © Emmy Brunner 2021
The author has asserted her moral rights.
All rights reserved
© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Манн, Иванов и Фербер», 2022
* * *Если вы пытаетесь исцелить раненое сердце – эта книга для вас.
Благодарю Таппенс Миддлтон, которая первой прочитала эти страницы; ее помощь бесценна.
Моим дочерям Дикси и Ривер – вы наполняете мою жизнь счастьем.
И наконец, Ти-Боуну, самому доброму мужчине, которого я когда-либо встречала. Спасибо за то, что так сильно любишь меня.
Пора начинать
На календаре май 2006 года, я брожу по зданию в поисках 342-й комнаты. Я новоиспеченный психотерапевт и пришла в отделение реабилитации организации под названием Caron Foundation (штат Пенсильвания). Нервничаю, но всячески пытаюсь это скрыть. В то время я работала в реабилитационном центре в Великобритании, откуда меня и направили сюда, чтобы узнать, как работает этот центр, и понять, можем ли мы перенять их опыт.