Загадка Ситтафорда

– Лично я больше люблю собак.

– Я тоже. Без вопросов. Ведь собака – это… Ну, в общем, сами понимаете, собака есть собака.

– А ваша тетушка всегда любила котов?

– Думаю, к этому приходят все старые девы. Тьфу! Терпеть не могу этих тварей.

– У вас замечательная тетя, но я ее боюсь.

– Еще бы, я и сам ее боюсь. Иногда она так и кидается на меня. Считает, что у меня нет мозгов.

– А на самом деле?

– О, бросьте. Есть куча людей, которые выглядят как дураки, а про себя потешаются над другими.

– Мистер Дьюк, – объявила горничная.

Мистер Дьюк приехал в деревню недавно. Он купил последнее из шести бунгало в сентябре. Крупный мужчина, он был на редкость молчалив и очень любил работать в саду. Мистер Райкрофт, увлекающийся наблюдением за птицами и живущий рядом с ним, взял его под свое покровительство и отверг мнение тех, кто заявлял, что мистер Дьюк, конечно, очень приятный человек, но нет ли в нем чего-то не вполне комильфо? Что, если до ухода на покой он занимался торговлей?

Но никому не хотелось задавать ему этот вопрос – и все полагали, что лучше оставаться в неведении. Потому что иначе могла бы возникнуть неловкость, к тому же в такой маленькой деревне лучше водить знакомство со всеми.