Танго смерти-2. В Буэнос-Айресе

Слон покачал головой.

– Это не «Санта-Барбара».

– Что? Какая Санта-Барбара?

Слон вдруг понял, что этот парень действительно не знает, что такое «Санта-Барбара»[7]. Он – человек совсем другого поколения.

А это значит, что он, Слон, постарел. И пора на покой.

– Проехали. Про американскую провокацию расскажи моей бабушке. Наркотики нашли на самом деле. Изъяли на самом деле. Что говорят в посольстве? Рассказывай. Ты присягу давал – в отличие от некоторых

Слон знал, что посольская среда – тесный и замкнутый мирок, в котором мало что можно утаить друг от друга. И в этой среде – дыма без огня не бывает, общественное мнение редко ошибается.

– Говорят, это Кузнецов.

– Советник по безопасности?

– Да, он. Его уже нет здесь.

– Понятное дело. Еще кто?

– Суворкин.

– А это еще кто?

– Завхоз… ну по хозяйственной части.

Если первая фамилия для Слона новостью не была, то про Суворкина он слышал впервые.

– Давно, как думаешь, таскали?

– Не знаю… я не обращал внимания.

– А слухи ходят?

– Говорят, давно. Не первый раз.