Дикие сердцем
– Да нет, он не псих, – заметил Сейлор. – Может, он просто решил изменить свою жизнь.
– И еще кое-что о Делле, – добавила Лула.
– Что же?
– Когда ему исполнилось семнадцать, он начал терять волосы.
– И что?
– Сейчас ему двадцать четыре. Всего на год старше тебя, а почти совсем лысый.
– Ну, с людьми случаются вещи и похуже, милая.
– Догадываюсь, – ответила Лула. – Но волосы тоже что-то значат.
Южный персик
Сейлор и Лула сидели, потягивая напитки, за угловым столиком у окна в кафе «Не забывай меня». Лула пила холодный чай с тремя кусками сахара, а Сейлор – «Хай Лайф» прямо из бутылки. Они заказали жареных устриц с капустным салатом и теперь наслаждались видом из окна. Небо было темно-серым с желтыми и красными полосами, всходил узкий серпик луны, внизу простиралась черная гладь океана.
– Эта вода напоминает мне о ванне Бадди Фейвра, – произнес Сейлор.
– Как это? – удивилась Лула.
– Бадди Фейвр – это приятель моего отца, они вместе охотились на уток. Он принимал ванну каждый вечер. Бадди был коренастым парнем, с усами, козлиной бородкой и раскосыми глазами – на вид сущий дьявол, а так парень как парень. Он работал автомехаником на больших восемнадцатиколесных грузовиках и, естественно, весь перемазывался. Поэтому вечерами, вернувшись домой, он отмокал в ванне с пеной, а вода постепенно становилась сперва густо-серой, потом черной, прямо как океан сегодня. Папа заходил к нему в ванную и сидел около него в кресле, потягивая «Ай Ви Харпер», пока Бадди отмывался. Иногда он и меня с собой брал. Каждый вечер, сидя в ванной, Бадди выкуривал косяк. Он и папе предлагал, но тот предпочитал виски. Папа говорил, что эту травку привозят из Панамы и что в один прекрасный день Бадди от нее перекинется.