Эфириус. Кристофер Нолланд наших дней

Я перевела взгляд на водителя в чёрном пальто и, окончательно осознав, что не чокнулась, радостно охнула:

– Берд!

Он рассмеялся. Вокруг налившихся краснотой глаз появились морщинки-лучики. Берд нажал на газ, и машина, коротко рыкнув, тронулась с места.

– Чёрт! Я же чувствовала, что за мной кто-то следил! Почему вы раньше не показались?!

– Мы присматривались к тебе, Кара, выбирали момент… – безразлично ответила Лана.

– Выбирали момент? – фыркнула я. – Серьёзно?! Я же считала, что схожу с ума! Каждой тени боялась. – Госпожа Мартинез ухмыльнулась. – Вы бы знали, сколько денег я потратила на сеансы психотерапии!

– А я говорил, что надо было сразу ей показаться! – поддержал меня Макс. – Но на самом деле, Кара, мы только недавно напали на твой след.

И тут до меня дошло, что главного-то я до сих пор и не спросила.

– Кстати, а как вы оказались в моей ветке реальности?

Макс с Ланой переглянулись.

– Долго рассказывать, – отмахнулась она. – Подожди, пока мы доберёмся до места. Кстати, Шон, или как там тебя, дай-ка сюда свой мобильник.