Красные часы
– Спасибо, – говорит Сьюзен сковородке.
– Я помою.
– Да нет, не надо. Достань, пожалуйста, из холодильника клубнику. И сливки.
Жизнеописательница споласкивает ягоды, промокает салфеткой, отрывает чашелистики.
– Специально для тебя купила, – говорит Сьюзен.
– В смысле, если мне понадобится фолиевая кислота?
– А ты?..
– На следующей неделе попробуем опять.
– Постарайся как-нибудь отвлечься. В кино сходить.
– В кино, – повторяет жизнеописательница.
Сьюзен хлебом не корми – дай посочувствовать чужому горю. Не сильно похоже на эмпатию или искреннее сострадание, но почему бы и нет? Добрая подруга пытается проникнуться твоими бедами. Но сама попытка кажется жизнеописательнице оскорбительной. Первая беременность у Сьюзен была незапланированной. А во второй раз (она сама говорила) все вышло с первой же попытки, такая вот я плодовитая, думала, долго будет, а оно – бац! – и получилось. Если рассказать Сьюзен о походе к ведьме, та выслушает с серьезным видом, ободрит, а потом будет смеяться у жизнеописательницы за спиной. Вместе с Дидье. Бедняжка Ро, сначала сперму покупает в интернете, потом консультируется с бездомной лесной ведьмой. Бедняжка Ро, почему она все это не бросит? Она ведь просто не представляет себе, как это будет сложно.