Хомячок на лезвии

А еще я понял, что меня беспокоит. Время. Девчонка сказала, что апокалипсис с уничтожением всех пожирателей случился более тридцати лет назад, когда у нас прошло меньше двух лет. Потому я прервал все еще продолжающуюся перебранку аборигенов и вмешался с абсолютно неуместным вопросом:

– Лали, сколько дней в году и часов в сутках?

– В смысле? – Она отвлеклась от унылого созерцания, отвернулась от перевозбужденного брата и недоуменно хлопнула ресницами.

– Как считаете сутки и года? Время?

– Да как все. – Девушка прищурилась. – Вроде как планета орбиту не меняла последний миллион циклов и даже больше. Так что как в твое время мерили, так и сейчас.

– И все же. Сколько часов прошло с того момента, как ты меня спасла? День уже закончился? – настаивал я на ответе, временно игнорируя подозрительность Лали.

– Хм… – Она почесала бровь, задрала штанину и зачем-то потыкала себя пальцем в колено. – Ага. Шесть часов.

Я отметил про себя, что мой мозг привычно переводит отрезок времени, названный девчонкой, как «час». Хотя она, конечно, сказала другое слово. Что-то типа «мицик». Мысленно отдав команду сэвену, я почти мгновенно получил ответ: в привычных мне единицах измерения прошло даже чуть больше – шесть часов сорок минут. А мицик – это микроцикл.