Ирландец 3
– Да, это жирный китаец, – ответил я. – У него опиумный притон, насколько я знаю.
– Это хорошо, что ты его знаешь и мне не нужно объяснять, что это за тварь, – ответил Сальери.
– Вы хотите сказать, что это его рук дела? – с недоверием спросил я.
– Да! Как бы это ни звучало, – ответил Сальери и вновь затянулся сигарой.
«Странно, может, ты мне врешь или попросту хочешь меня столкнуть с ним?» – тут же возникла мысль у меня в голове.
– Я понимаю, что ты мне не веришь, – продолжил Сальери. – Возможно, он показался тебе довольно серьезным и честным человеком, но это не так.
– Почему вы так решили? – спросил я его и посмотрел на Ригана, сидящего рядом.
– Я так понимаю, это твой помощник? – спросил меня Дон Сальери, уставившись на Ригана.
– Вы правы, – тут же произнес Риган.
– Идем со мной, – произнес Дон Сальери и встал из-за стола. – И ты, Риган, тоже. Надеюсь, вы не боитесь крови, – тут Сальери улыбнулся. – Хотя кому я говорю?
Мы вышли во внутренний двор, что был за баром. Чуть поодаль стоял здоровенный деревянный сарай. Впереди шел Энцо и все время поглядывал на нас через правое плечо.