Norsk svane
– Hvem jobber foreldrene dine for?
– Faren min er min maritime maskiningeniør. Jobber på fergen "Estonia". Der møttes de da mamma dro til Tallinn som turist. Nå er faren min på ferie, men snart skal han seile, og mamma og jeg skal seile med ham. I Stockholm går vi av, og derfra går vi rett til Oslo. Min mors foreldre, mine besteforeldre bor der.
– Så du kan norsk også?
– Jeg kan, men ikke så godt. Men jeg håper å fullføre studiene i Norge.
– Hva har du tenkt å bli der? Hvor studerer du nå?
– Jeg gikk nylig ut av skolen og har ennå ikke bestemt meg for hvor jeg skal gå inn. Enten kunstnerisk eller musikalsk.
– Så du er fortsatt veldig ung!
– Ja, jeg fylte nylig 19 år.
I mellomtiden gikk vi inn i lobbyen på Viru-hotellet og nærmet oss resepsjonen.
– Passene dine, takk.
Vi overleverte dokumentene våre.
– Hvor mange dager har du tenkt å bli?
Vi så spørrende på hverandre.
–La oss gå for en natt,– bestemte Svana.
Jeg betalte og vi gikk til heisene.
– Så bra alt ble. Plassene var merkelig nok ikke et ord om at vi ikke var registrert som ektefeller.