Английские идиомы на каждый день в моделях и упражнениях – 3
BILLY:
WILLY:
БИЛЛИ:
ВИЛЛИ:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Ключ1.
2.
3.
4.
5.
6.
EXERCISE 3
У вас есть подозрения относительно того, что вас ожидает. Поделитесь ими с собеседником.
A:
B:
А:
Б:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Ключ1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
EXERCISE 4
Дайте понять собеседнику, что может случиться, когда тайное станет явным.
WILLY:
ВИЛЛИ:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Ключ1.
2.
3.
4.
5.
6.
be none the wiser
Эта идиома используется по-разному. В частности, к ней прибегают, когда хотят сказать, что даже после полученных разъяснений и других попыток проникнуть в суть явления или разобраться в чем-либо, понимание не наступило. Например:
I was none the wiser about black holes after the lecture. It was a complete waste of time. – Лекция ничего не прибавила к моим представлениям о черных дырах. Я только зря потерял время.
The investigation has been going on for months, and we’re still none the wiser about the true cause of the accident. – Расследование тянется уже несколько месяцев, но причина катастрофы по-прежнему остается для нас тайной за семью печатями.