Настоящие сказки Шарля Перро

Она велела всех их привести во двор со связанными за спиной руками. И когда все приготовления были закончены, и палачи уже приготовились бросить несчастных в чан, – вдруг во двор, верхом на лошади, въехал король, которого никто так рано не ждал. Он собрался домой внезапно и теперь спросил с большим удивлением, что означает это ужасающее зрелище. Никто не решался ему ответить, а людоедка, взбешённая тем. Что затея её не удалась, сама бросилась головой вниз в чан и в один миг была пожрана ужасными гадами, которых она велела туда насажать.

Король сильно расстроился, потому что всё-таки она была ему матерью, но скоро утешился с красавицей женой и детьми.

Нравоучение

• Немного потерпеть, чтоб мужа приобресть,
• А в нем – богатство, статность, честь,
• Тому всегда найдешь примеры,
• Но сотню лет прождать и спать притом без меры —
• Уж больше не найти такой
• Красотки сонной и простой.
• А сверх того, нас учит эта сказка,
• Что, коль со свадьбою немного обождать,
• Все также будет нам приятна мужа ласка,
• И подождать – не значит потерять.
• Но к сердцу сердце ведь стремится,
• Единым пламенем горя,
• И не могу никак решиться
• На проповедь такую я.