Настоящие сказки Шарля Перро

– А это, чтобы тебя съесть!

И с этими словами злой волк бросился на Красную Шапочку и съел её.

• Из этой присказки становится ясней:
• Опасно детям слушать злых людей,
• Особенно ж девицам
• И стройным, и прекраснолицым.
• Совсем не диво и не чудо
• Попасть волкам на третье блюдо.
• Волкам… но ведь не все они
• В своей породе откровенны.
• Иной приветливый, почтенный,
• Не показав когтей своих,
• Как будто бы невинен, тих,
• А сам за юною девицей
• До самого крыльца он по пятам стремится.
• Но кто ж не ведает и как не взять нам в толк,
• Что всех волков опасней льстивый волк.

Жил-был человек, у которого были красивые дома и в городе и в деревне, посуда, золотая и серебряная, мебель, расшитая богатыми узорами, и кареты, сверху донизу позолоченные. Но, к несчастью, у этого человека была синяя борода, и она делала его таким гадким и таким страшным, что не было ни одной женщины или девушки, которая бы не убежала, увидав его.

У одной из его соседок, почтенной дамы, были две дочки, писаные красавицы. Он попросил у этой дамы одну из них себе в жёны и предоставил ей самой решить, которую выдать за него. Но они, ни та, ни другая, не хотели за него идти, и каждая говорила, что другая должна выйти за него замуж, так как ни одна не могла решиться взять себе в мужья человека с синей бородой. Кроме того, они боялись ещё и потому, что этот человек уже не раз женился, но никто не знал, куда девались его жёны.