Настоящие сказки Шарля Перро
На другой день Синяя Борода спросил у неё ключи. Она отдала их, но рука у неё так дрожала, что он легко догадался, что произошло.
– А почему это, – спросил он, – здесь нет ключа от нижней комнаты?
– Наверное, – отвечала она, – я оставила его наверху, у себя на столе.
– Поторопитесь, – сказал Синяя Борода, – вернуть мне его.
После нескольких отсрочек ей пришлось принести ключ.
Синяя Борода, взглянув на него, спросил у жены:
– А почему этот ключ в крови?
– Не знаю, – ответила бедная женщина, став бледнее смерти.
– Не знаете? – повторил Синяя Борода. – Но я-то хорошо знаю. Вам захотелось войти в ту комнату! Ну что ж, сударыня, вы войдёте, и вам найдется место около тех дам, которых вы там видели.
Плача и умоляя о прощении, бросилась она к ногам мужа со всеми признаками истинного раскаяния в своём непослушании. При этом она была так красива и столь удручена, что разжалобила бы каменный утёс, но сердце Синей Бороды было твёрже утёса.
– Придётся умереть, сударыня, – сказал он ей, – и сейчас же.