Путеводитель по Лагерю Юпитера: секретные файлы

И поняла, что влипла в историю, которая началась с двух металлических псов и закончилась разговором с претором Рейной.

Откуда мне было знать, что лестница ведёт к секретному входу в принципию? Вот что я сказала бы, если бы могла. Но вместо этого я завопила от ужаса при виде собак – серебряной и золотой, – которые мчались прямо на меня. К счастью, претор Рейна отозвала их прежде, чем они перегрызли мне горло, так что мне удалось объяснить, что я потерялась. Я показала ей мешок с крысами, чтобы было видно, что свою работу я выполнила. Она слушала, нахмурившись, но отпустила меня, не спустив псов, из чего я сделала вывод, что она мне поверила.

Или ей просто хотелось, чтобы дохлые крысы поскорей исчезли из её кабинета. Не знаю и знать не хочу, я просто рада, что осталась в живых!

Сегодня я подружилась с девчонкой из четвёртой когорты! Её зовут Дженис, и она дочь – погодите-погодите – Януса, двуликого бога выбора, проходов, начал и концов. (Блез, Дженис… Что за ерунда творится с именами полубогов? Кто следующий? Роман[1]?) Дженис только второй месяц как пробацио, но знает кучу всего про Лагерь Юпитера, потому что родилась и выросла в Новом Риме. Ну не круто ли?