На грани риска: честный рассказ акушера-гинеколога о тяжелой беременности и опасных родах

Принимая в расчет эту разницу в положении, в книге я придерживаюсь нескольких принципов. Хотя все, написанное в ней, – правда, чтобы сохранить анонимность пациенток, я изменила все имена и черты биографий, по которым их можно узнать. В основном я выбирала истории, случившиеся годы, даже десятилетия назад. Кроме того, сценарии, которые я описываю, происходили чаще одного раза: я рассказываю историю конкретной пациентки, но детали лечения в каждом из описанных случаев соответствуют течению беременности, которое я наблюдала множество раз. И, наверное, самое важное: я отдаю себе отчет в том, что отражаю только свою точку зрения на события и не могу увидеть полной картины происходящего.

Со всеми оговорками я все же решила рассказать эти истории, потому что они слишком важны. В какой-то степени я надеюсь, что люди узнают и начнут обсуждать их именно благодаря тому, что я – врач, часть этой системы, человек с привилегиями. Возможность быть услышанной – часть той силы, к которой у меня есть доступ. Используя ее, чтобы начать разговор на эту тему, я надеюсь однажды дать шанс прозвучать голосам других женщин, готовых рассказать свои собственные истории такими, какими знают их они.