Загадка Ситтафорда
– Я просто хочу получить приблизительное представление, – сказал инспектор Нарракотт.
– Мне бы не хотелось брать на себя…
– Дайте хотя бы грубую оценку, чтобы я знал, на что ориентироваться. Например, двадцать тысяч фунтов – это недалеко от истины?
– Двадцать тысяч фунтов? Мой дорогой сэр, состояние капитана Тревельяна составляет по меньшей мере вчетверо большую сумму. Восемьдесят или даже девяносто тысяч фунтов – это куда ближе к реальному положению дел.
– Я же вам говорил, что Тревельян был богат, – сказал Барнаби.
Инспектор Нарракотт встал.
– Большое вам спасибо, мистер Кирквуд, за сведения, которые вы предоставили мне.
– Вы полагаете, они будут вам полезны?
Было видно, что стряпчий сгорает от любопытства, но инспектор был не расположен немедля удовлетворить его.
– В таких случаях мы должны принимать во внимание все факты, – уклончиво ответил он. – Кстати, вам известны имена и адреса этой самой Дженнифер Гарднер и членов семейства Пирсон?
– Насчет Пирсонов не знаю. Что касается миссис Гарднер, то ее адрес – это Эксетер, Уолдон-роуд, усадьба Лавры.