Farinet oder das falsche Geld
An dem Tag, in Mièges, unterhalb der Felsen, etwas erhöht über der Rhone-Ebene, hinter den Mauern von Mièges, die weiß in der Sonne standen – in diesem Hausgang, eine Frau kommt herein, sie sieht Ardèvaz; aber da war, im selben Augenblick, Crittin aus seiner Küche getreten.
«Ah, Sie sind es … Ich habe Sie erwartet …»
Während er auf sie zuging, dann Ardèvaz sah:
«Bleib … Das ist Joséphine … Kennst du sie nicht mehr? … Sie war hier angestellt, vor zwei Jahren.»
Er sagte zu Joséphine:
«Kommen Sie einen Moment herein … Es sind Kunden da, die Sie kennen …»
Und wie er sie hereingeführt hat:
«Nun, Fontana, erinnern Sie sich? Und du, Charrat …? Joséphine …»
«Ah!», sagt Fontana, «natürlich.»
Und er gibt ihr die Hand:
«Wie geht’s? … Sie kommen scheint’s von weit her … Ah, von Sion … Ah», sagt er. «Und wie geht’s da, in Sion?»
Sie sagt:
«Es geht gut.»
Und mehr sagt sie nicht; denn Crittin fragte sie nun, ob sie nicht auf ihr Zimmer wolle.
Er begleitet sie bis zum Zimmer, dann kommt er zurück ins Lokal; und hier sagt er, und es tönt sonderbar: