Загадка Ситтафорда

– Что будете пить? – спросил майор.

– Пиво, – ответил Эндерби.

Майор заказал два пива.

– Весь город словно сошел с ума из-за этого убийства, – заметил Эндерби. – Судя по тому, что говорят, это весьма загадочная история.

Майор хмыкнул. Он был в затруднительном положении. Его отношение к журналистам не изменилось, но, если человек только что вручил тебе чек на пять тысяч фунтов, ты должен вести себя с ним учтиво. Нельзя сказать ему, чтобы он убирался к черту.

– У него же не было врагов, не так ли? – спросил молодой человек.

– Не было, – подтвердил майор.

– Но, как я слышал, полиция не считает, что это было ограбление, – продолжил Эндерби.

– Откуда вам это известно? – удивился майор.

Однако Эндерби не пожелал раскрыть свой источник.

– Мне сказали, что это вы обнаружили тело, сэр, – сказал он.

– Да.

– Должно быть, это стало для вас ужасным потрясением.

Беседа продолжалась. Майор Барнаби по-прежнему был полон решимости не давать журналисту никаких сведений, но в ушлости мистер Эндерби далеко превосходил его. Представитель «Дейли уайер» делал утверждения, с которыми майор был вынужден соглашаться или не соглашаться и таким образом сообщать те самые сведения, которые молодой человек и хотел от него получить. Впрочем, вел он себя при этом настолько любезно, что сей процесс отнюдь не казался неприятным, и майор поймал себя на том, что этот простодушный молодой человек вызывает у него немалое расположение.